與 Ferndale 一同安排寵物移居英國及離開英國

不只是運輸和文件

寵物移居英國，意義在於一位深受疼愛的毛孩與家人團聚，而不僅是一班航機著陸。Ferndale 結合獸醫專業知識，以及自 1994 年起照顧旅途中寵物的經驗。我們將各項準備工作及交接環節整合一起，讓您隨時掌握最新進度，並清楚了解接下來的安排。我們的國際寵物移居服務，可涵蓋整個搬遷過程，亦可只負責您需要協助的階段。

英國移居實例

歡迎閱讀 Nico 由香港前往蘇格蘭的旅程，了解 Ferndale 一次真實的寵物移居過程。

移居英國或離開英國

我們協助家庭將寵物由以下地點帶往英國：

• 由香港前往英國
• 由新加坡前往英國
• 由泰國前往英國

我們亦可協助規劃由英國前往香港、新加坡、泰國或其他目的地的寵物移居。

請告知我們您的搬遷目的地，我們會為您的愛犬或愛貓核實獸醫、文件及旅程安排。北愛爾蘭設有另外的入境規定，因此我們會按您的確切目的地作出規劃。

協助您的寵物為旅程作好準備

寵物的健康福祉，比航班更為重要。憑藉我們的獸醫專業知識，以及自 1994 年起照顧旅途中寵物的經驗，我們協助您了解愛犬或愛貓需要如何才能舒適、妥當地出行。獸醫評估會考慮以下方面：

• 病歷及現時服用的藥物
• 寵物的身體檢查結果及目前狀況
• 嚴重風險，例如活躍性充血性心臟衰竭或頻繁發作的癲癇
• 旅程時間長短及無人陪同的貨運環境，是否適合該隻寵物
• 是否需要在出發前較早階段開始進行籠具適應訓練

年長的犬貓，或有健康問題的寵物，可能需要額外的獸醫意見，才能簽發健康證明書。我們會協助您了解各項選擇，當中可能包括進一步檢查、調整旅程安排，或獲告知擬定路線並不適合該寵物。

經空運前往英國（大不列顛）

我們協助您選擇合適的路線，並安排寵物的航班。經空運抵達大不列顛的犬貓，一般以貨運方式運送，惟私人包機及輔助犬屬例外。我們會就您的行程，查核英國政府網站（GOV.UK）最新的認可路線清單及航空公司安排。

文件與貨運計劃相互配合

我們會統籌圍繞寵物航班的獸醫預約及文件工作，讓您無須自行拼湊各項期限。我們的寵物移居文件及證明書指南，會為您解釋相關背景。就您的搬遷，我們的團隊會核對以下事項：

• 先確認航空公司、機型、路線及貨運艙位，才落實最終的辦理次序
• 如路線有所要求，會先與抵達地的相關部門預先審閱文件草稿
• 核對微型晶片與狂犬病疫苗接種資料是否相符，包括在適用情況下核實疫苗有效期
• 確保物主的旅行日期符合適用的五日規則，或預先規劃額外的商業運送規定
• 在該路線訂明的有效期內，安排簽發最終獸醫證明書及任何政府簽註
• 如寵物由香港出發，我們亦會查核您的寵物所需的漁農自然護理署（漁護署）簽註或證明所需的處理時間，並在時間表中預留足夠空間。

移居英國的「遷居入口豁免」

如您正移居或回流英國，英國稅務海關總署（HMRC）的「遷居入口豁免」（Transfer of Residence，簡稱 ToR）或適用於您的個人物品及寵物。您須自行填寫 ToR1 申請表，我們可協助提供表格中動物部分所需的寵物相關資料。

英國政府網站（GOV.UK）現行的 ToR1 指引，載有整體申請的資格要求及所需證明文件的說明。

抵達檢查及後續送遞

我們可安排寵物抵達英國及後續送遞事宜，讓您寵物的旅程在航班以外亦有周全規劃。服務包括與我們信譽卓著的本地夥伴協調文件及清關步驟，並安排您所需的交接或送遞。我們的英國入境攜帶寵物指南，會說明寵物在希思羅機場抵達時的情況；我們會就您寵物實際的抵達路線，確認各項細節。

統合航班與各項準備工作

寵物的航班、獸醫預約及官方文件必須互相配合，其中一項有變，可能影響其他各項。因此，我們的團隊會將貨運艙位、證明書有效期及政府處理時間視為一個整體計劃來核對。這種統籌安排，讓您無須獨力應付各項互不相同的期限。

本頁的獸醫專業內容由獸醫外科醫生兼董事 Matthew Murdoch 醫生提供意見。Ferndale 自 1994 年起照顧旅途中的寵物，並自 1997 年起成為 IPATA（國際寵物及動物運輸協會）會員。

常見問題