English 
中文 (香港) 
日本
寵物移居日本、離開日本及日本寵物旅遊
無論日本是您的下一個家，抑或是您希望與寵物一同遊歷的地方，您的愛犬或愛貓都是計劃中的一分子。Ferndale 協助家庭安排寵物移居日本及離開日本，亦協助由香港或新加坡出發的合適寵物度假行程作好準備。憑藉充滿關懷、由獸醫主導的專業支援，以及我們在日本的長期合作夥伴，我們將各項旅程安排整合起來，讓您全程有人指引。
日本旅程，全程悉心照顧
在我們統籌各項準備工作的同時，您可以滿懷期待，憧憬與寵物在日本團聚。我們的團隊及合作多年的日本當地夥伴，會照顧您愛犬或愛貓的福祉，並協助您處理日文文件及東京以外地區的各項安排。無論您的目標是安頓新家，抑或是一次合適的度假旅程，在這個可能長達數月的過程中，您都有一個聯絡窗口。了解更多我們的國際寵物移居服務。
移居日本或帶寵物前往日本度假
我們協助家庭安排愛犬及愛貓往返日本與香港、新加坡或泰國之間的移居。我們亦協助規劃由香港或新加坡出發的合適寵物度假行程；由泰國前往日本的服務則以移居為主。日本當地的物流安排，由我們多年來合作的夥伴負責。
您的目的地不一定是東京。歡迎與我們商討移居橫濱、大阪、京都或日本其他地區的安排。我們會為您選定合適的抵達機場，例如成田、羽田或關西，並統籌前往最終目的地的後續行程。
由香港或新加坡帶寵物前往日本度假
日本之旅，可以是與愛犬或愛貓共度時光的機會，而不必將牠們留下。Ferndale 協助香港及新加坡的物主評估合適的行程，並規劃寵物的往程及回程。請告訴我們您希望前往的地點及時間，我們會協助您了解寵物所需的各項準備工作。
請在預訂假期之前先與我們聯絡。即使只是短暫的訪問，視乎您寵物的記錄，也可能需要數月的準備時間。回程的規定取決於您的居住地及路線；我們會將這些規定與進入日本的要求一併規劃，而不會假設兩地的規定相同。
日本旅程實例
歡迎閱讀 Goalie 移居日本的故事 ，了解 Ferndale 一次真實的寵物旅程。
我們的日本寵物旅遊及移居服務包括哪些內容
您可委託 Ferndale 安排門到門的移居，或為符合資格的日本寵物度假行程，協助處理所需的個別階段。視乎您的路線及計劃，我們的服務可包括：
- 為您的寵物規劃合適的路線、抵達地點及時間表
- 按正確次序統籌植入晶片、狂犬病疫苗接種、抗體檢測、獸醫檢查及證明書
- 安排向日本動物檢疫所預先申報，並統籌相關文件
- 協助您量度及選擇旅行籠具，並讓您的愛犬或愛貓預先適應使用
- 訂寵物航空貨運，或在可行情況下，就隨機攜帶或額外行李安排提供意見
- 上門接送、辦理出發手續，以及與航空公司或貨運公司交接
- 與我們在日本的合作夥伴，安排抵達支援及合適的後續送遞
- 協助處理永久移居及合適的寵物度假行程
Ferndale 自 1994 年起照顧旅途中的寵物。憑藉我們的獸醫專業知識，以及在日本合作多年的夥伴，我們得以將各項準備工作與當地安排整合起來，讓您只需與單一聯絡窗口溝通
計劃移居日本，或由香港、新加坡帶寵物前往日本度假？
及早開始獸醫程序
我們會引導您完成日本的獸醫準備工作，並協助按正確次序統籌各項預約及文件。對於從非指定地區抵達的犬貓，日本動物檢疫所（AQS）要求：
- 在首次合資格的狂犬病疫苗接種之前，已植入可讀取的晶片
- 在植入晶片後，接受至少兩次合資格的狂犬病疫苗接種，第二次須在首次接種後至少 30 日進行，而且須在首次接種的效力仍然有效期間內
- 在第二次疫苗接種後，於指定化驗所進行狂犬病抗體檢測，結果須達至少 0.5 IU/ml
- 自抽血日期起計，須等候至少 180 日，期間疫苗及抗體檢測的有效期須維持有效
- 在預計抵達前至少 40 日，向預定入境口岸預先申報
- 出口前的臨床檢查，以及載有所需資料、由政府簽發或簽註的證明書
我們會對照現行的日本進口指引，核對您愛犬或愛貓的記錄，並在落實日期之前，將這些步驟納入您的旅程時間表。
我們為您安排向日本預先申報
我們會安排向 日本動物檢疫所預先申報，申報須在預計抵達前至少 40 日送抵預定入境口岸。我們會統籌相關證明記錄以供核對，並在您的計劃有變時，協助處理所需的更改。將這項工作與證明書及運送安排一併準備，有助避免臨近出發時出現文件問題。
為您的寵物選擇合適的抵達地點
我們會核實您愛犬或愛貓的抵達機場及航空公司安排，並統籌當地的交接。犬隻一般須經指定入境點抵達；貓隻及輔助犬的規定則可能有所不同。成田、羽田及關西是常見的選擇，我們會就您的實際旅程，查核現行的規定、處理能力及接收安排。
出發前先規劃回程
如您帶愛犬或愛貓前往日本度假，我們除了協助規劃往程，亦會協助規劃回程。回程的規定取決於您返回的國家或地區，部分準備工作須在離開居住地之前完成。
貨運或隨行運送
Ferndale 可為您的寵物預訂貨運。在航空公司及路線容許隨行或以額外行李方式運送的情況下，我們會就您寵物的品種、體型及籠具資料提供意見，並與航空公司聯絡；費用則由您直接向航空公司支付。乘客機票須由您自行預訂。我們會協助您了解愛犬或愛貓旅程的各項可行選擇。
為何獸醫程序的時間安排至關重要
次序正確十分重要：如在植入合資格晶片之前接種疫苗，或過早抽血檢驗，都可能需要重複相關步驟。我們會核對各項獸醫程序的重要日期，並將之與等候期、預先申報及航班計劃整合起來。如您想了解文件方面的背景，我們的國際旅行寵物護照指南 ，以及寵物移居文件及證明書指南，均有詳細說明。
本頁的獸醫專業內容由獸醫外科醫生兼董事 Matthew Murdoch 醫生提供意見。Ferndale 自 1994 年起照顧旅途中的寵物，並自 1997 年起成為 IPATA（國際寵物及動物運輸協會）會員。
常見問題
我應該提早多久開始為日本之行作準備？
請在落實出行日期之前與我們聯絡。對於從非指定地區抵達的犬貓，準備工作包括：在狂犬病抗體血液樣本抽取後，須等候至少 180 日，同時亦須完成疫苗接種、預先申報及證明書等步驟。我們可審閱您寵物的記錄，協助您訂出切實可行的時間表。
為何獸醫程序的次序如此重要？
合資格的晶片必須在狂犬病疫苗接種之前植入，而所需的疫苗接種亦須在抽血之前完成。我們會協助核對這些記錄及時間，讓您愛犬或愛貓的準備工作保持在正軌，避免不必要地重複步驟。
我的寵物可以經日本任何機場入境嗎？
並非每個機場都適合每隻寵物。犬隻一般須經指定機場或海港入境，而貓隻及輔助犬的規定則可能有所不同。我們會查核日本現行的入境規定、航空公司的處理安排及後續安排，再協助您選擇合適的路線。
我的愛犬或愛貓在日本需要檢疫嗎？
如所有日本進口規定均已符合，抵達時的檢查一般會在 12 小時內完成。如未符合有關規定，寵物可能被扣留長達 180 日，或被遣返。我們會在出發前協助統籌各項準備工作及文件核對，讓您的寵物攜同所需記錄抵達。
Ferndale 可以安排貨運或隨行運送嗎？
可以。我們可為您的愛犬或愛貓預訂貨運，並在可行情況下，就隨行或額外行李方式提供意見。我們負責協助寵物的各項安排及準備工作，而乘客機票則由您自行預訂。
抵達日本時會查驗哪些文件?
日本動物檢疫所會查驗由政府簽發或簽註的證明書、狂犬病抗體檢測報告，以及進口檢查申請書。貨運方式的旅程另須提交運輸文件，並可能被要求提供其他記錄。我們會在出發前協助準備及統籌您寵物的各項文件。
Ferndale 可以支援涉及香港、新加坡或泰國的路線嗎？
可以。我們協助寵物在日本與香港、新加坡或泰國之間移居。我們的自家團隊會與在日本合作多年的夥伴緊密合作，為您的愛犬或愛貓統籌當地的各項安排及交接。
Ferndale 可以安排東京以外地區的送遞嗎？
可以，我們可協助安排東京以外地區的後續送遞。請告知我們您的新居所在地，不論是橫濱、大阪、京都或其他地點，我們都會為您的寵物查核最合適的抵達及本地運送安排。
我們的日本寵物移民專家團隊
認識 Ferndale 的專業團隊，助您安心安排寵物赴日旅程
